Spillet er ude, James Bond (1965)

Ian Fleming

Dansk førsteudgave
Original: On Her Majesty's Secret Service (Jonathan Cape 1963)
Forlag: Skrifola (Lommeromanen nr. 356)
Oversætter: Rita Damm
Omslag: (ukrediteret)

Ian Flemings ellevte James Bond-roman var den niende, der blev udgivet på dansk.

Bemærk: Den danske oversættelse af Rita Damm var stærkt forkortet, uden at dette fremgik af bogens kolofon. Claus Johansens nyoversættelse, udgivet af Forum i 2002 som "I Hendes Majestæts hemmelige tjeneste", er den eneste komplette udgave af Ian Flemings roman på dansk.

● Læs mere om bogens danske oversættelse i artiklen "Mission: Oversæt 007"

Senere udgaver:
● I Hendes Majestæts hemmelige tjeneste (Forlaget Forum 2002 - nyoversættelse)
● I Hendes Majestæts hemmelige tjeneste (Rosenkilde & Bahnhof 2014)