De fleste danske dagbladsanmeldere lod sig besnære af "Agent 007 jages" (From Russia With Love), da denne fik dansk biografpremiere i julen 1963. En undtagelse var Politiken, hvis filmkritiker den 21. december 1963 afskrev EON Productions' anden James Bond-film som "tartar"!
Her ses fire versioner af det danske pressemateriale til "Agent 007 jages" (From Russia With Love). Distributøren United Artists sendte disse A4-tryksager ud til landets biografer op til filmens danmarkspremiere i december 1963.
Bemærk, at censurgrænsen er ændret fra gul (tilladt over 16 år) til grøn (tilladt over 12 år) i det sidste pressemateriale, som muligvis stammer fra en senere repremiere.
Opslagsværket "Filmens Hvem-Hvad-Hvor", som Politikens Forlag udgav i årene 1968-1970, affærdiger den første James Bond-biograffilm, "Agent 007 mission: drab" (Dr. No, 1962), med ordene:
"Genreskabende kriminalfilm præget af tarvelig smag."
Manden bag den hårde dom var bogværkets redaktør, magister Bjørn Rasmussen (1918-72). Han blev i 1950'erne landskendt som vært for tv-programmet "Filmorientering", hvor han med høj cigarføring lagde grunden for Danmarks Radios fremtidige filmmagasiner som "Bogart", "Filmland" og "Filmselskabet".
Bjørn Rasmussen anmeldte også film for dagbladet Aktuelt fra 1959 til 1969. Da den anden film i EON Productions' serie af James Bond-filmatiseringer nåede Danmark i december 1963, var Bjørn Rasmussen en af de kritikere, som havde sværest ved at finde formildende omstændigheder ved denne moderne type spionthriller, som "Agent 007 jages" (From Russia With Love) repræsenterede:
Dog måtte filmmagisteren fem år senere modificere sin holdning. I bind 2 af "Filmens Hvem-Hvad-Hvor" (1968) skrev Bjørn Rasmussen slet og ret om "Agent 007 jages": "Seriens bedste film".
Berlingske Tidendes unge filmmedarbejder Morten Piil anmeldte i april 1963 James Bonds første biografeventyr, "Agent 007 mission: drab" (Dr. No, 1962), med en blanding af let nedladende skepsis og vrangvillig erkendelse af filmens poppede underholdningsværdi.
Da efterfølgeren, "Agent 007 jages" (From Russia With Love), nåede til Danmark kun otte måneder senere, lod Piil alle parader falde. Nu gik han 100 % ind på spøgen og lovpriste Terence Youngs film på dens egne præmisser.
Her er Morten Piils anmeldelse fra Berlingske 21.12.1963:
Journalist og forfatter Malin Lindgren anmelder "Agent 007 jages" for Berlingske Aftenavis (23.12.1963).
Malin Lindgren ender med at overgive sig til James Bond-filmens kulørte spionløjer, men som flere af sine samtidige kolleger virker hun endnu utryg ved 007-seriens banebrydende stil og føler trang til at undskylde, at hun – en kulturkritiker på en lødig avis – har ladet sig rive med af al denne uvante vold og sex på lærredet: