Kritikeren Morten Piil fik lov at anmelde Columbias "James Bond 007 - Casino Royale" hele to gange ved danmarkspremieren i 1967. Her er begge hans anmeldelser af filmen fra hhv. dagbladet Information (23. december 1967) og det ugentlige dameblad Eva (30. januar 1968):
Enkelte danske filmkritikere udtrykte deres overmåde begejstring for Columbia Pictures' parodiske gigantkomedie "James Bond 007 - Casino Royale", da filmen fik dansk biografpremiere i december 1967.
Mest entusiastisk blandt dagbladenes anmeldere var Bent Grasten, som signerede nedenstående jubelskrift i Ekstra Bladet 22. december 1967.
Bent Grastens uforbeholdne kærlighed til rodebutikken "James Bond 007 - Casino Royale" giver god mening, al den stund at han i samme årti skrev og instruerede flere åndsbeslægtede filmfarcer sammen med sin kone, Kirsten Stenbæk. F.eks. var deres "Fantasterne" fra 1967 og "Den gale dansker" fra 1969 omtrent lige så excentriske og fragmenterede i deres "anything goes"-attitude som Columbias James Bond-film.
Komedien "James Bond 007 - Casino Royale", som var producenten Charles K. Feldmans ekstravagante (over)bud på en meget fri Ian Fleming-fortolkning, fik dansk biografpremiere 21. december 1967.
En uge senere sammenfattede Fyens Stiftstidendes anmelder Bent Aagaard flere af de gennemgående kritikpunkter under den rammende rubrik "Løbsk karrusel":
21. december 1967, kun tre måneder efter EON Productions' "Agent 007 – du lever kun to gange", fik rivalen "James Bond 007 – Casino Royale" dansk biografpremiere.
Columbias film var produceret af Charles K. Feldman, der i 1960 havde sikret sig filmrettighederne til Ian Flemings første Bond-roman. Da Feldman ikke kunne lokke Sean Connery over på sin produktion, valgte han at overkompensere ved at udstyre adskillige skuespillere med kodenavnet 007. I spidsen for den stjernespækkede rolleliste sås David Niven som den pensionerede Sir James Bond.
Hele fem krediterede instruktører arbejdede på "James Bond 007 – Casino Royale", der i nogen grad delte den danske anmelderstand. Dagbladet Aktuelts "Vagn" følte sig bedre underholdt end de fleste kritikere af Columbias kaotiske (over)bud på en Bond-parodi. Måske fordi han aldrig havde set en "rigtig" James Bond-film?
I 1967 lancerede Columbia Pictures deres lystspilfilmatisering af Ian Flemings "Casino Royale" under sloganet "Too much for one James Bond".
Slaglinjen hentyder til, at den engelske efterretningstjeneste MI-6 i filmen udstyrer en lang række af deres agenter med kodenavnet 007 for at forvirre fjenden, efter at den oprindelige Sir James Bond (David Niven) er gået på pension. Som hans primære arvtager udpeges en flot, ung herre ved navn Cooper, som spilles af den nordirske og dengang som nu relativt ukendte Terence Cooper (1933-1997).
Knap 30 år senere, i 1996, lykkedes det Morgenavisen Jyllands-Postens korrespondent i Australien, Karen Glahn, at opsøge Terence Cooper i Melbourne. Han har på interviewtidspunktet været 62 og ikke 67 år som angivet i artiklen.
Artiklen "Terence Cooper - den glemte agent 007" blev trykt i Morgenavisen Jyllands-Posten 21. maj 1996. Terence Cooper døde året efter, i september 1997.