007 - med ret til at dræbe (1989)

John Gardner

Dansk førsteudgave
Nr. 1 af 7
Original: Licence to Kill (Coronet Books 1989)
Forlag: Winthers forlag A/S
Oversætter: Poul Arends
Omslag: Hostrup Film-Grafik med stillfoto af Keith Hamshere
Forsidetekst: "Bogen bag filmen LICENCE TO KILL af Michael G. Wilson & Richard Maibaum"

Filmromanen "007 - med ret til at dræbe" (1989) er baseret på Michael G. Wilson og Richard Maibaums manuskript til "Licence to Kill", den 16. James Bond 007-film fra EON Productions.

Med "007 - med ret til at dræbe" indvarslede Winthers forlag en ny, kortlivet udgivelsesrække af forfatteren John Gardners James Bond-romaner i dansk oversættelse. I alt syv ud af Gardners seksten Bond-romaner nåede at udkomme på dansk fra 1989 til 1991.

Note: Af uvisse årsager insisterer den danske oversætter på at kalde James Bonds gamle CIA-ven Felix Leiter for Felix Leitner gennem hele bogen.

Indlæg: