19.-25. maj 2001 afsluttede Den Kongelige Ballet i København sæsonen med tre nutidige balletkoreografier under fællestitlen "Shaken Not Stirred".

Ud over flyeren, som ses nedenfor, var også programmets afsluttende værk, "Off the Record", en hyldest til James Bond-filmene. Balletmester Aage Thordal-Christensen stod bag den "højdramatiske og stærkt sensuelle koreografi inspireret af 70'ernes spionfilm."

Planen om at benytte originalmusikken fra EON Productions' filmserie måtte opgives på grund af rettighedsproblemer. I stedet blev underlægningen leveret af den norsk-danske dj-duo Ben Horn (Mikkas og Lars B). Musikstilen var ifølge duoens pladeselskab, Voodoo Recordings, "klassisk musik med elementer af nye elektroniske genrer, såsom electronica, two-step og drum n´ bass".